Segments and Subtitles brought to you by the Chinese Paladin 3 Team @ Viki.com.
♫ Song: Love You in Every Life by Kary Ng ♫
♫ Love hasn't come. ♫
♫ Yet the sudden storm descended on the world. ♫
♫ All those who are devoted will return. ♫
♫ Love will come. ♫
♫ In life and death, we're fated to love again. ♫
♫ I've waited so long that my tears have dried. ♫
♫ She comes from the trees, to pursue her past life's romance. ♫
♫ She has experienced the endless passing of seasons. ♫
♫ When one's love is most intense, even the black hair turns white. ♫
♫ The sword becomes a human, falls in love, and the flower blooms brilliantly. ♫
♫ In our lives that were entangles in romances, ♫
♫ the belief in my heart exists only for you. ♫
♫ No matter how far apart, ♫
it cannot be stopped. ♫
♫ Let's embrace the zero-distance warmth again. ♫
♫ In our lives that we lost our freedom, ♫
♫ We missed our beloved because we didn't know how to love. ♫
♫ I'll give you a sword as a blessing and help you silently. ♫
Chinese Paladin 3 - Ep 11
Boss, look.
This is that stinky man's bundle.
Do you see that? Do you?
If old Liu was murdered by Mdm Gao...
Why is the money still here?
If she didn't murder for money...
What did she kill for?
Also,
Assistant Xu said that...
Old Liu's death was caused by the drainage of his vital energy.
Mdm Gao..
is just an ordinary wife.
Maybe she's a demon. What demon!? Stop speaking nonsense.
Why can't I just take a guess?
Brother jing
I think tonight we'll have our answer.
Good
We'll discover it tonight I'll go get ready.
Brother.
This is dangerous You still have an important mission So you should take care of yourself
Alright.
Since both of your lives are so precious...
why don't you two just go be cowards. With a competent lady and hero Chang Jing around...
we'll easily defeat this murderer.
We still have 200 more days To accomplish our mission As long as we hurry, we should be on time
Okay.
No need to be so bothersome.
With a skilled hero around...
losing a few days is fine.
Even if we're short ninety nine days it's no problem.
But brother
Don't object
Today, we have to go I have to prove to them...
We are right; they are wrong. You're one that's wrong.
Fine.
Then we'll see who's right tonight.
We'll see who's right and who's wrong. Fine.
Then female heroine and hero Chang Jing will be a team. Okay.
I... me and sister Long Kui will be a team.
Ok
Then what about me?
You!
Didn't you say you were teamed up with white tofu!
Why are you following me?
Three people...
I have to use such a long board to hide us
Do you want to exhaust me to death?
Don't you care about me
Are you tagging along with me because...
it gives you a sense of security?
Stupid.
Is sister Xue Jian like Long Kui?
Are you thinking of brother too?
I'm definitely different from you.
Of course you're different. Here.
You and brother are a couple. Long Kui is only a sister.
Only a ghost would be with him.
Even as a ghost I wouldn't be be with you.
You...
What I like...
are girls like my sister. Girls that are gentle and genial.
Even if all the women on earth were gone,
I would not marry...
an androgynous, strange animal like you.
Even if all the men on earth are gone, I would not go looking for you, stinky tofu.
I'm a stinky tofu? Then you are...
a pig woman who only snorts and howls!
You...
Don't laugh. Especially you!
I didn't mean it.
Why are you so harsh to my sister?
What sister? You don't even know who she is! And you're still defending her.
In brief,
I don't allow you to bully her.
I bully her?
You don't know...
how much better her martial arts is than mine.
She shot arrows at me
Really.
Who're you trying to trick?
You're saying exactly what white tofu said.
Are you guys ill? What are you faking for? Can't you turn red?
Change.
Change, change, change already! What're you doing?
Haven't you shouted enough? Do you need to get physical?
Is it true?
Chang Jing hero.
Can you feel...
that I'm a little bit scared.
Brother Mao
I can entirely feel your fear.
But like this...
Theres entirely no way I can investigate
Why?
How do you expect me to move.
You say...
Do we really need to investigate so late at night?
Relax. I'm here.
I'm definitely not worried about you.
I'm worried about myself.
I didn't learn any martial arts.
So I'm a bit scared.
Brother Mao, you can relax on this point.
I've learnt martial arts as a child. I can protect you. Listening to you say that...
I can relax a bit. That's good. Relax. Let's go.
Look what you've done.
Okay now, don't cry.
I didn't personally see it.
I won't believe her stupid words.
You think you're a crab?
And turn red once cooked? Crab, crab, crab
Laughing now? If you're laughing than you're not allowed to cry.
You don't laugh.
I heard it. Don't pretend.
You girls are annoying. Stop arguing, okay? Im investigating
Wan Yu Zhi
Where?
Get down.
Follow me.
Do you girls know how to trail?
When you trail
You need to modify your pace to be fast or slow Only then wont you be discovered
don't speak so much nonsense
hurry and go
Weren't you following her?
Where is she?
It's your fault. You're blaming me?
My pace was spoiled by you!
You...
What about me?
Let's go.
Over here.
Look.
This place looks like Wan Yu Zi's home.
She lives in quite an elegant home
Don't say so much.
Little creature, you go in and take a look first
Hua Ying said...
Wan Yu Zi is taking the man's vital energy.
Stop!
Don't brother!
You're still helping a murderer! She's the one who's taking the man's vital energy.
So the one behind the murder was you!
Don't make me attack you. I am innocent. I saw it with my own eyes.
Enough nonsense.
Let go of her!
Thank you.
Long Kui, are you fine?
Are you alright?
You take care of this man.
Don't run!
Did you get her?
Can't you see for yourself?
How is he?
Can't you also see for yourself? Hua Ying's healing him
How is he?
A strange illness.
His organs are intact
But..
His vital energy has been stolen away.
Exactly the same way.
Didn't the old Liu die like that too?
Yes, I just stablizied his condition
But this method Can only help him temporarily
then can you think of any method
to help him recover? The only way is to find the mystical earth pearl
The mystical earth pearl
What a coincidence.
What we're looking for is also the mystical earth pearl
killing two birds with one stone!
Whats worth mentioning as well is that
Luckily heroic me came in time
or else
Another innocent life would be sacrificed
So she can actually absorb...
the man's vital energy.
If I didn't see it personally, I wouldn't believe it.
This assistant xu
Used all his gambling skills on reasoning
it seems like that Wang Yu Zhi really is the murderer
luckily I didn't bet with him
No.
In Long Kui's eyes
What happened just now
Looked more like her taking care and protecting
No matter how wicked a woman is,
She wouldn't harm her own husband
Husband?
it can't be
You are saying this man is Wan Yu Zi's husband?!
How would you know? Long Kui can sense it
Look, This house is so warmly decorated
The mistress
must really love this house
This man...
seems to look like he's at peace in his own home.
That's strange.
If he really is Wan Yu Zi's husband...
then just now if Wan Yu Zi wasn't trying to kill him...
What was she doing?
Hua Ying
Hua Yin, what's wrong? I'm very tired.
There, quickly transform back into a bean if you're tired No one's going to carry you back
Be good.
In a minute I'll take you back.
She's way better than you. How about him? Him?
I don't know.
We'll have to carry him.
Don't run. I knew it was going to be me.
What is that smell?
It's a fox spirit. Let's chase after her.
No.
You don't want to go? Then wait here for me.
Good idea.
Come back soon.
Here...
Here.
Drink.
Bottom's up!
Come, come Miss Zi Xuan
I'll drink a cup with you
Okay.
Let's drink together.
Here, here. I'll cheers first.
You demon!
Stinky man, keep your hands to yourself
Miss.
Miss, please forgive me.
I didn't mean...
Miss Zi Xuan
Who is this lad? Is he your new boy?
-He looks quite refined -Even more lustful than me
Humble one did not mean to offend Miss I mistook Miss as..
I see
You're playing A cat and mouse game with a lady?
It's not that. If it's not that...
If it's not that then what is it?
This...
It's inconvenient to disclose it here.
Oh, so you've seeing another woman
Behind my back
Miss and me..
We dont know each other do we?
You really don't remember who I am?
You must have recognized the wrong person.
Enemy..
You actually don't recognize me.
You must be mistaken.
Humble one has been cultivating Taoism since I was born
I should not.. -Alright
Don't say anymore.
I feel really boring
Waiter
Pour me a cup.
Coming.
Drink slowly.
Miss
just now I offended you
please don't hold it against me
I won't hold your past life against you
Since we are able to meet here tonight
It means we're fated
Right now...
we should be acquainted.
Yes.
If Miss does not mind
Then you...
Would you fall in love with me?
Sorry.
I'm a taoist.
How do you know...
that taoists
cannot love anyone?
Taoists have to obey regulations
In the past, I've had two memorable love experiences.
They were all with taoists.
That's because their..
beliefs weren't strong enough.
Pour some wine for this man.
Coming. Sorry.
Taoists cannot drink alcohol.
So that's the case.
If you're not going to drink...
why did you come here?
I...
I know.
You came here to see me.
I... -- still objecting? You evidently are. You have been looking at me the whole time.
Sorry for being impolite.
Did you hear?
He said he's not here to see me.
I heard.
Then... is he still looking at me?
Yes, he's looking.
Is he still staring?
He just glanced at you.
Say...
Do you know why men want to look at women?
Uh.. waiter doesn't know this. You should find out.
Excuse me, gentleman
Why do you keep staring at this mistress here?
I'm going now. Sorry. Stop right there.
(Destroying yesterdays) (You're in front of me now)
( I want to love)
(Please give me a chance)
Come on, let's drink
Drink. Cheers!
Hurry, pour for Miss Zi Xuan
(I choose you as the answer)
(I don't care if people mock me)
(Having faith in my feelings)
Miss, this isn't a place you should be at.
You should return home earlier.
Let's continue drinking.
Everyone,
Consider me bothersome. But a demon has been here. Strange things have transpired. Everybody should return home early.
Demon spirits?
Everybody, this is our new friend.
He's very cute and really cares for us. Don't you guys think...
How should we should thank him?
and welcome him?
Each person have three drinks for this man.
Here, let me have the first drink with you.
Sorry, I don't drink.
What a let down it you don't drink -Such a spoil sport
Since this man doesn't drink...
Then I, Zi Xuan, will help him drink his share.
Here! Cheers!
Come come, pour another cup for Miss Zi Xuan
Fill it fully!
-Come, cheers, cheers -Great, cheers
Miss Zi Xuan is a great drinker! -Good, good!
Alright.
Miss, you shouldn't drink alcohol.
Alcohol will harm the body.
Should?
What about should?
Forgetting the person you love
Should or should not?
A person...
How can he forget the person he loves? Then would you forget the person you loved?
I am a taoist. I don't love anybody.
Come.
Let us continue drinking.
Alright. Here, here, here!
Miss Zi Xuan drink!
Come, come
Miss, please stop drinking. Drinking alcohol will harm yourself.
Who needs you to bother!
You should go stop those People who hurt their loved ones
What if I drink?
It won't harm other people.
Come.
Let's continue drinking.
Alright, alright.
Stop interrupting our drinking.
Alright.
Here, here, cheers! Here, here, drink!
Come, bottoms up! Come, drink!
Let's drink.
Drink some more.
This started because of me
I'll drink.
He's drinking! Continue, drink!
Good good! -Bottoms up!
Come, more
Good!
Good alcohol limit! -Good!
Drink some more! Drink some more!
Strange.
How come Mao Mao and white tofu aren't back yet? Boss!
Hero Chang Jing is not back yet? He wasn't with you?
Originally he was.
Don't tell me he's captured by the fox spirit?
You saw the fox spirit?
I smelled it.
But was afraid to go.
He chased after it.
I don't know if he caught up with it. -Maybe its Wan Yu Zhi!
I don't know.
Where are you going?
Catch demons.
Every time it's always white tofu doing everything. I want to be the big hero for once.
What are you scoffing at?
The two of you watch her.
You watch the bundles.
I'm going.
The female heroine is going too.
You guys be careful.
This situation is getting bigger and bigger
I want to help Yu Zi But brother will be upset.
Brother just doesn't know that Wan Yu Zi is actually a good person.
Good morning, taoist.
where is this?
my bedroom
last night.. . .
do you still remember what happened?
I really cant remember
stinky man
you don't remember anything
I'm the one that suffers
I deserve to die
I am insolent, insolent!
are you saying me or you? Im talking about myself
Thats true
You
You pretend to be straight
you say your a taoist
But broke your vows in the end
miss forgive me, forgive me!
Miss.. .. .my clothes... . ?
whats wrong with you? miss wait for me. one year later
I will come back and settle this matter
your going to be responsible?
of course!
if your gonna be responsible, right now is fine
why should you have to make people wait for one year>?
I still have important things to do.
It cant be delayed
You can take responsibility now
Before you carry on your mission
miss
This is difficult for me.
whats wrong?
if I die
Then I cant accomplish my mission anymore
who wants you to die?
Humble committed a most disgraceful act
I really deserve to die
You...
Miss, please wait.
After one year I'll let you kill me.
Kill these shameless cad
Are you really stupid or pretending to be dumb?
If this doesn't do...
I'll cut off one of my hands.
To keep my promise
You!
If you act like this I'm taking off my clothes.
Miss.
you really think that
you did something disrespectful to me?
You were drunk And fell deep asleep
your clothes
Were taken off by the caretaker
In case you throw up
miss your meaning is.. .?
your so stupid
How could you take advantage of a woman?
moreover
Even if you really hurt a woman...
What use does cutting off your hand serve?
Always..
The thing that hurts women the most...
Cannot be heard
Or seen
I'm annoyed.
Leave.
Sorry.
If you want to save your husband... we can make a deal.
What kind of deal?
Give me your heart.
Your husband's life is in your hands.
You say.. he's around here?
This servant... where in the world did he go?
It's Wan Yu Zhi's scent -Thats right, its really fragrant
Hero Chang Qing servant
Hero Chang Qing White tofu
We finally found you!
did you find Wan Yu Zhi?
I...
No.
That's great.
I can sense Wan Yu Zhi's fragerance
did you smell it?
No. That's good.
Old habits never change.
Hero Chang Jing, good luck with your search!
I have hopes in you.
miss Zi Xuan
Calm yourself.
Yesterday night's incident...
You know about it?
Are you talking about yours?
Or are you doing about mine?
Of course my own.
But you're involved too
today you have come here
What do you want?
Those children... keep pursuing me.
if they find out.. . if they find out they will definately seperate you and your husband
Because... you are a fox spirit
They already took away my husband.
You have to help me.
If you aren't willing, you wont get my heart And become youthful.
What is your motive?
You want me to save him.
So that you will give me your heart.
You will die.
And wont be able to be with your husband the same
I already said...
In order to save him...
I am willing to offer everything.
This deal...
is it worth it?
In your heart you know the answer better than I do.
Actually, sincerely loving a person...
whatever the conclusion is...
isn't important.
Listen.
I will definately help your husband
it's just that
by that time you must promise me
to hand your heart over to me
(Time can't pass and stays still in the past)
(The passionate change, is not far away)
(Another ten thousand years)
Miss Zi Xuan
I want to take you as my wife. I want the whole world to know
I want to take Miss Zi Xuan as my wife
(Love burns slow and strong as the fire flames)
(Memory is a string encircling the heavens)
(The love is deep in my heart)
(You appeared once again, and I see the oath we took)
(The promise we made among the waters and heavens) -Zi Xuan is here to seek forgiveness from Sheng Gu
You dont need to seek forgiveness from me
I shouldn't have snuck out
sorry
you haven't let me down
The person you've let down Is your flesh and blood, Qing'er
Qing'er will understand me
All for the sake of a man who has forgotten you?
You sacrifice your flesh and blood And ice seal her up for a hundred years
I promise
This will be the last time Give me another 10 years to live
After that
-I will let Qing'er grow up You want fox spirit Wan Yu Zhi's heart So as to regain your youth And continue your relationship with Xu Chang Jing
is that right?
this is my last chance
After this life
Chang Jing will become a deity
If I cant be with him this life
We'll be separated forever
I can't bear to
You two together
Will only make Chang Jing break his vows
How can he cultivate and become a deity then?
You want to harass him And let him forever go through human sufferings?
No.
Then why wont you listen to Priest Qing Wei?
As Nuwa's descendant
Have you done your duty?
I beg you
I only beg for a little time.
He died too pitiful a death the last time All because of me
I want to make it up to him I want to give him happiness He's Xu Chang Jing in this life
He's not Lin Ye Ping
If you stip harassing him
You would have a happier life -He wont be so heartless
As long as he remembers -If he remembers -If he knows everything
He'll definitely distance himself from you
Or even hate you
It can't be
he once.. .
Loved me so much
Once?
Zi Xuan
do you dare make a bet with me?
Among them
there is a girl called Long Kui
She can prove everything to you
Prove? -You'll see how Xu Chang Jing
Views those who should leave
But do not leave
Those who insist on staying on earth and hang on this life
what your saying is.. .. I 'm saying
if Xu Chang Qing knows Long Kui's identity
He will send her to be destroyed
And this
Will also be what you'll get
Brother Jing
Have you caught Wan Yu Zhi?
You know and you still ask?
You didn't find her as well right?
Don't ask.
I haven't found her
Nobody asked her. That's right.
men!
serve tea
People? All dead?
If theres no one, pour yourself Its just tea
over her
how is he?
he's fine.
Maomao
Maomao what's wrong
relax he isn't dead
wheres Long Kui?
I'll leave Maomao in your care
Long Kui [x4] we'll split up and search
Alright.
Long Kui!
Stupid owner! Why are you attacking me?
You've wronged a good person you know?
You're the same gang as the red robe demoness
Monsters!
What red robe woman
you talking about her? it's Long Kui
it's his sister right?
right! it's her
Thank you
Thank you Laoda
I'm too useless Couldn't keep watch on the baggae
And it was stolen by Long Kui Did you see clearly?
how could it be
didn't I allready tell you?You just refused to believe. you shut up
No, boss
Hero Xu is right
she's a good person
Long Kui will suddenly transform into red
Then she becomes a bad person
right
I've long said it
you refused to believe
and wrongly blamed me and hero Chang Qing
impossible
it's her that injured me
Maomao
All that had happened
Tell me in detail once more
at that time.. .
Long kui
why did you suddenly become red?
but.. . .it's still just as beautiful
Long kui
You cant touch this
You get outta the way
No way Brother said not to touch, you cant touch
if you still don't get out of the way. don't blame me for being heartless
even if you beat me I won't go
you really hit me!? I allready warned you
how come you have suddenly become like a different person?
Don't poke your nose into my business
who are you? what do you want to do
Enough!
I wont allow you guys to smear my sister's name
this is outrageous
let me tell you
The robes my sister wears
it's me who personally picked it out for her
It's called the broad sleeve celestial gown
its blue.Maomao
You saw it before too! -Thats right
You guys say
That Demon wears red colored clothing. What does that have to do with my sister?
More like its her
You! I already said she can turn red
She's different from her blue self
You woman love to scheme and plot
You're all gossip mongers. I dont believe You stupid stinky beancurd
Brother Jing
We are not opposing Miss Long Kui on purpose
We're only stating the truth
When was it your turn to speak?
did I allow you to speak?
Assistant Xu?
Then we're not woman
And we're not your assistant
our words you should believe right?
I don't believe! you can hit me
You are all idiots!
boss
you don't even believe me?
Go find Wan Yu Zhi
Long kui
Brother?
Long kui
brother
brother whats wrong? you still wanna act. tell me
where did you take that man
Why did you harm the others? You even dare to hurt Mao Mao
let me tell you! In this world
not a single person can harm Maomao. Because he is my only family. Long Kui is also your blood sister
your not!
who exactly are you!?
are you and Wan Yu Zhi together?
Do you both want to disrupt Our mission to heaven? -No!
you still wanna act?
you demon
Dont you know how to transform into red?
change for me to see
I trusted and protected you so much
But you lied to me time and again And hurt my friends, what is your motive? What red? Long Kui doesnt know
Long Kui is just your sister.I haven't harmed anyone. I will give you one last chance
will you speak or not?
what do you want me to say?
Tell me the truth!
don't let me see you again
brother. You qui. .. ...
listen to my explanation
look,look, shes become red. I said she would change. This has nothing to do with you
Brother
Brother.
Listen to my explanation. There's nothing to discuss.
Who are you?
Let me go.
Calm down, he won't listen to you now
who are you?
Relax.
You'll soon be transported to a safe place.
annoy me to death!
What do we do?
How would I know what to do.
ridiculous! Taking a demon as my little sister'
Blind fool!
Almost killed others
Forget it.
Forget it
You say, am I a pig brain, pig head
A blind fool
But
But...
Long Kui treats you very well.
She just treats other people bad.
If she treats my friends bad...
then that's treating me bad.
You really change your tune so quickly
Between you and your sister... How could we compare?
What're you saying?
In your heart she's more important than Mao Mao.
Stop talking nonsense.
Stop pretending.
Don't think that I don't know what happened between you two.
How else...
Could you two be so
intimate overnight? what are you talking about?
I've known you longer than I've known her.
I only knew her that night at the temple
righ,right,right, it's exactly that day. You and your little sister. . .I saw it
What did you see?
That day she was wearing ragged clothing. I only brought her some new clothing.
Really?
I thought...
the two of you...
What're you thinking about? I am honourable. Why would I do those inappropriate things.
Really?
Of course.
You're to talk. It's all your fault.
That night I went to look for you. If it wasn't for you...
how would I encounter this demon! You relationship between you two wasn't clear.
How does it relate to me?
How am I not clear? Brother Jing!
Brother Jing
Hero Chang Jing
Did you find Long Kui? She finally left.
This demon was by my side for so long. Brother Jing, listen to me.
If I'm not mistaken...
You must have know Miss Long Kui for a long time How come you say that too. I've only known that demoness for a few days.
No.
What im saying is
You must have known her in your past life
What's that mean?
So you too are a demon! And your a big headed ghost? Alright don't continue the thing we should be doing now is finding Long Kui to make the situation clear.
She's flown away. How can we clear things up?